365博客 ->其他 ->网编与平编大不同
登陆 -> 注册 -> 博客管理 -> 搜索-> 回复主题

梦里秦淮
2008-04-24 08:39
网络编辑的需求增加,主要因为互联网蓬勃发展。因此,大多数网络编辑除了要具备语言驾驭能力、信息收集能力外,还要求熟练运用办公自动化软件,甚至是HTML语言制作网页,一般编辑在积累了相当的工作经验后,可向技术编辑、编审、主编及总编等职位发展。
  网络编辑与一般传统的平面编辑相比,要求知识结构杂一些,反应敏捷,要有一目十行的阅读速度。网站里每日上千个帖子,基本上都需要看守。但一般报刊新闻编辑更注重文字的锤炼和语法的贯通,在速度上没有优势,很难适应网络环境。
  网络编辑对标题特别讲究。网站会通过人工或者自动的监测来考察每一条新闻在单位时间内的点击量,一般5分钟内点击量达不到一定数字的新闻就会被自动撤下来。如果标题不够抓人,那么就很难达到网站对点击率的要求,因此人们常常可以看到网上耸人听闻的标题下叙述的只不过是一个平淡无奇的小事,网络编辑就是善于把事件的一角夸张、放大,甚至有时会歪曲事实。而且现在这种“文不对题”的趋势愈演愈烈。
  一位网站高层告诉《第一财经日报》记者,他们也想从传统媒体中培养出优秀的网络新闻管理者,但事实上这种方式很不理想。由传统媒体转到网络新闻人才的时间基本要在一到两年,而有着互联网经验的网络人才对新闻业务的学习和接受要快一点。这背后人才培养成本自然也会降低。
  之所以有着这样的感觉,该人士认为,这与传统媒体骨干人员的心态有着直接的关系,一般传统媒体的记者编辑对于网络技术的运用相当懈怠;另外,网络与传统媒体编辑在待遇上虽然不分上下,但所承担的责任要比传统媒体大,“如果说你们是以24小时为单位,那我们就是‘秒’为单位,是‘秒’报,那你可以想象我们的工作强度是怎样的。不仅如此,我们对外语的要求很高,需要达到专业水平。”
网络感觉比媒体经验更重要
  加大新闻的原创性是许多门户网站未来发展的一个方向。因此,对于传统媒体中的中高层管理人员与骨干人员,他们很看重。但是这还远远不够。
  和讯网总编辑刘峻在接受《第一财经日报》采访时说:“现在对网络新闻人才的需求与四年前大不一样了。那时,互联网的编辑和传统媒体的编辑相似的地方还比较多,比如对新闻标题和文章内容的处理,但现在已经有了比较大的变化,因为网络媒体本身的形态在转变。”
  “第一代网络媒体跟传统媒体的主要区别在平台和介质上,而近两年的发展趋势是互联网在资讯的生产、组织方式上有了根本性的变革,譬如即将推出的‘和讯部落’里,资讯完全由网友生产,并自动归类、浮现出一个个频道,最终完成一个‘自组织的门户’,而非由编辑事先设定几个频道发多少文章。这跟传统媒体的编辑就完全不是一个意义上的了。”
  “网络新闻人才不单单要有很强的策划能力,而且还要有很强的网络新闻的感觉。从某种意义上说,对网络的感觉要比传统媒体从业经验还重要。”陈彤介绍说,目前新浪9个总监中,只有3位有过传统媒体经验,而总编辑和两位副总编辑几乎都没有传统媒体经验。
  刘峻也告诉记者,现在的网络编辑,最重要的不是新闻素养和相关领域的专业知识,而是对互联网的良好感觉和深刻理解。传统媒体往往会偏爱那些“天生就适合做新闻的人”,而网络媒体也特别看重那些“天生就适合做互联网”的人,这是一种“慧根”。新闻经验可以培训,但对互联网的这种感觉是天生的。
  ·名词解释·
  网络编辑是指利用相关专业知识及计算机和网络等现代信息技术,从事互联网站内容建设的人员。
  从事的主要工作内容包括:1.采集素材,进行分类和加工;2.对稿件内容进行编辑加工、审核及监控;撰写稿件;3.运用信息发布系统或相关软件进行网页制作;4.组织网上调查及论坛管理;5.进行网站专题、栏目、频道的策划及实施等。
  ·个案·
  拼了实力拼体力
  联络到何峻妮时,她已经离开了搜狐网财经频道,告别了为期一年的网络编辑工作生涯———用她自己的话说:“在搜狐网,可能工作一年以上的员工都算是资格比较老了。在门户网站做编辑,最关键的是实力,此外还要有很好的体力。”
  何峻妮说,国内的网络编辑分3个层次,位于“塔尖”上的是三大门户网站,要求高,工作强度大;第二个层次是如人民网、千龙网、中华网这样的网站,相对轻松些,多数时候能正常上下班;第三层次是传统媒体的电子版,现在大多数报社都建设了自己的网站,在此工作的编辑也应算作网络编辑,大多是由传统编辑过渡而来。
  作为一家商业网站,要求海量的信息以维持高的点击率。“以我所工作的财经频道为例,当时每天的内容更新量要求是上千条。我属于速度中等的,每天编辑的新闻过百条,其中一半的数量是要在早上9点前做完的———这是根据白领的上网习惯,每天上班先浏览新闻而定的。但这就意味着早上7有点就要上班,把当天所有全国性、地方性的报纸、杂志扫一遍,选出来,再编辑出来。所以感觉成天不停地重复着Ctrl C、Ctrl V(复制、粘贴)的动作,而且还不是简单的复制、粘贴。”
  在何峻妮看来,做一个一线网络编辑,除了传统编辑知识以外,还需要较强的计算机操作能力,能较快掌握编辑软件的使用,还需会一些网页制作技能,这份职业更适合年轻人来做。“一线编辑二十四五岁的就算年龄大了,主编层也就二十六七岁。”何峻妮还告诉记者说,执行总编层的网络编辑职位,有过传统媒体工作积累的人可能竞争力更大些,因为这个职位更看中新闻策划、人员管理等更高层面的能力。
  何峻妮说,初做网络编辑的一段日子,是各种知识的恶补过程,这份工作需要你在最短的时间内做到最好,这是一种很好的历练。

共:1条记录
查看完整版本: [-- 网编与平编大不同 --] [-- top --]